VINCENT CHAMBON,MARTIAL MAISONNEUVE,XAVIER VACHERON
申请号：
FR1260991
公开号：
FR2998181A1
申请日:
2012.11.19
申请国别(地区):
FR
年份:
2014
代理人:
摘要：
The invention relates to a treatment apparatus (10) for successively treating the skin in a predetermined area by a movement along this area, comprising - a housing (13) - a treatment window (11) of a width I and included in a plane (A) - guiding means (20) adjacent to the processing window (11) for providing indications on the positioning of the apparatus (10) comprising - a body (21) secured to the housing and - at least one roller (3) having a cylindrical body (31) whose axis of symmetry A is parallel to the plane of the treatment window (11), the roller being mounted on the body (21) and free to rotate With respect to the body (21), according to the invention, the roller has at least one main and a distinctly distinct main zone (41, 41 ') and secondary zone (42, 42'), and the body (21) comprises at least one at least one opening (22) crossing the roller, the size of said opening (22) being dimensioned for alternately displaying the main area (41, 41 ') indicating to the user that the apparatus is arriving at a desired processing position and at least a portion of the secondary area (42, 42') indicating to the user that the device is out of a desired treatment position.L'invention concerne un appareil (10) de traitement destiné à traiter successivement la peau dans une zone prédéterminée par un déplacement le long de cette zone, comprenant - un boitier (13) - une fenêtre de traitement (11) d'une largeur I et comprise dans un plan (A) - un moyen (20) de guidage adjacent à la fenêtre de traitement (11) destiné à fournir des indications sur le positionnement de l'appareil (10) comprenant - un corps (21) solidaire au boitier et - au moins un rouleau(3) ayant un corps cylindrique(31) dont l'axe de symétrie A est parallèle au plan de la fenêtre de traitement (11), le rouleau étant monté sur le corps (21) et libre en rotation par rapport au corps (21), Selon l'invention, le rouleau présente au moins une zone principale (41, 41') et une zone secondaire (42, 42') adjacent
