A syringe (100) comprises a barrel (102) to accommodate a cartridge (222), a protective sheath (104) to receive the barrel (102) and a needle holder (106). The barrel (102) comprises a side body (110), wherein the side body (110) defines a first window (118). The cartridge (222) is received into the barrel (102) through the first window (118). The protective sheath (104) defines a second window (122), wherein the first window (118) and the second window (122) are operably aligned to receive the cartridge (222) into the barrel (102). The needle holder (106) is operably locked to and unlocked from the barrel (102).La présente invention concerne une seringue (100) comprenant un cylindre (102) pour loger une cartouche (222), une gaine protectrice (104) pour recevoir le cylindre (102) et un support d'aiguille (106). Le cylindre (102) comprend un corps latéral (110), le corps latéral (110) définissant une première fenêtre (118). La cartouche (222) est reçue dans le cylindre (102) à travers la première fenêtre (118). La gaine protectrice (104) définit une seconde fenêtre (122), la première fenêtre (118) et la seconde fenêtre (122) étant alignées de manière fonctionnelle pour recevoir la cartouche (222) dans le cylindre (102). Le support d'aiguille (106) est verrouillé au cylindre (102) et déverrouillé de celui-ci, fonctionnellement.
