The present invention relates to a biologicallyactive complex, comprising a combination of at least one biologically active component at the level of mitochondrial DNA and at least one biologically active component at the level of the nuclear DNA, its use for the cosmetic anti- aging treatment of the skin and cosmetic compositions containing it.La présente invention concerne un complexe biologiquement actif, comprenant une combinaison d'au moins un composant biologiquement actif au niveau de l'ADN mitochondrial et d'au moins un composant biologiquement actif au niveau de l'ADN nucléaire, son utilisation dans le traitement cosmétique anti-vieillissement de la peau et des compositions cosmétiques le contenant.