The invention relates to an implant device and a delivery tool. The invention includes an implantable part (10) comprising an attachment portion (14), and a confinement element (44) having an attachment member (52) to engage in said attachment portion (14) of said implantable part in order to hold said confinement element against the bone tissue (12) by forming a confined space (54) around said implantable part. According to the invention, said confinement element (46) includes a rigid bell part (46) having a bottom (50) and an opening (48) opposite said bottom, said rigid bell part (46) having a circular edge (51) defining said opening, which is to be inserted into a circular groove (42) provided in said bone tissue around said implantable part (10), so as to promote the growth of the bone tissue inside said confined space.Linvention concerne un dispositif implantaire et un outil de pose. Il comprend, une pièce implantable (10) comportant une partie daccrochage (14), et un élément de confinement (44) présentant un organe daccrochage (52) destiné à venir en prise dans ladite partie daccrochage (14) de ladite pièce implantable pour maintenir ledit élément de confinement contre le tissu osseux (12) en formant un espace confiné (54) autour de ladite pièce implantable. Selon linvention, ledit élément de confinement (46) comprend une pièce en cloche rigide (46) présentant un fond (50) et une ouverture (48) opposée audit fond, ladite pièce en cloche rigide (46) présentant un bord circulaire (51) délimitant ladite ouverture, lequel est destiné à venir sengager dans une rainure circulaire (42) pratiquée dans ledit tissu osseux autour de ladite pièce implantable (10), de manière à promouvoir la croissance du tissu osseux à lintérieur dudit espace confiné.
