A bone anchoring element comprises a tubular implant to be inserted into bone tissue for anchoring a prosthetic component located outside the bone. The implant has a compact, impermeable side wall and is open at one end while the other end is closed by a compact impermeable end wall portion with attachment for prosthetic component on the outside thereof.La présente invention concerne un élément dancrage osseux comprenant un implant tubulaire devant être inséré dans un tissu osseux afin de fixer un élément prothétique placé à lextérieur de los. Limplant présente une paroi latérale compacte et imperméable et il est ouvert à une extrémité alors que lautre extrémité est fermée par une partie paroi dextrémité imperméable compacte, une fixation destinée à lélément prothétique étant ménagée à lextérieur de ladite paroi.
