An integral collimator for an extra-oral imaging system that includes a lead plate surrounding an elongated fixed slot aperture and includes a unitary body in substantially continuous contact with an outer surface of the elongated lead plate. The unitary body can include a lower portion surrounding the elongated lead plate and an upper portion, where the upper portion includes a protrusion configured to engage a transport mechanism for translation in a direction orthogonal to a path of the x-rayUn collimateur intégré pour un système d'imagerie extrabuccale qui comprend une plaque de plomb entourant une ouverture à fente fixe allongée et comprend un corps unitaire en contact sensiblement continu avec une surface externe de la plaque de plomb allongée. Le corps unitaire peut comprendre une partie inférieure entourant la plaque de plomb allongée et une partie supérieure, où la partie supérieure comprend une protubérance configurée pour venir en prise avec un mécanisme de transport pour la translation dans une direction orthogonale à un trajet de rayons X.