A method of simulating an eye condition, comprising: displaying visual stimuli to a subject, using a headset mounted on the subject's head; receiving responses to the stimuli from the subject; determining a vision deficiency, if any, of the subject, based on the subject responses; modifying an image to reflect any determined vision deficiency of the subject; and displaying the modified image.L'invention concerne un procédé de simulation d'un état oculaire, comprenant les étapes consistant : à présenter des stimuli visuels à un sujet, à l'aide d'un visiocasque monté sur la tête du sujet ; à recevoir des réponses aux stimuli en provenance du sujet ; à déterminer une déficience visuelle, le cas échéant, du sujet, sur la base des réponses du sujet ; à modifier une image pour refléter toute déficience visuelle déterminée du sujet ; et à afficher l'image modifiée.