PROCEDE ET SYSTEME D'ENREGISTREMENT D'UNE SITUATION MEDICALE ASSOCIEE A UN PREMIER SYSTEME DE COORDONNEES, DANS UN SECOND SYSTEME DE COORDONNEES, AU MOYEN D'UN SYSTEME MPS
System for registering a first image with a second image, the system includinga first medical positioning system (226) for detecting a first position andorientation of the body of a patient, a second medical positioning system(236) for detecting a second position and orientation of the body, and aregistering module (232) coupled with a second imager and second medicalpositioning system, the first medical positioning system associated with andcoupled with a first imager (224), the first imager acquiring the first imagefrom the body, the first imager producing the first image by associating thefirst image with the first position and orientation, the second medicalpositioning system associated with and coupled with the second imager (234),the second imager acquiring the second image and associating the second imagewith the second position and orientation, the registering module registeringthe first image with the second image, according to the first position andorientation and the second position and orientation.