The body has a fluid inlet port for receiving pressurized fluid and a fluid outlet port connected to the retention balloon. A first passage connects the fluid inlet port and the fluid outlet port, A second passage in the body is connected to the balloon fluid return path and is at the pressure of the retention balloon. A. valve prevents fluid flow through the first passage when actuated. The valve includes a pressure-responsive member movable to a position to obstruct fluid flow in response to fluid pressure in the second passage exceeding the predetermined level. Flexible means such as a membrane defines a normally open portion of the first fluid passage, which is closed by the moveable means bearing on the membrane when pressure exceeding the predetermined level actuates the valve.El cuerpo tiene un puerto de entrada de fluido para la recepción del fluido presurizado y un puerto de salida de fluido conectado con el balón de retención. Un primer pasaje conecta el puerto de entrada de fluido y el puerto de salida de fluido. Un segundo pasaje en el cuerpo es conectado con la vía de retorno de fluido de balón y se encuentra en la presión del balón de retención. Una válvula evita el flujo de fluido a través del primer pasaje cuando es accionada. La válvula incluye un miembro sensible a la presión que puede moverse a una posición que obstruye el flujo de fluido en respuesta a la presión de fluido en el segundo pasaje que excede el nivel predeterminado. El medio flexible, tal como una membrana, define una porción normalmente abierta del primer pasaje de fluido, que es cerrada por el medio movible que se apoya en la membrana cuando la presión que excede el nivel predeterminado acciona la válvula.
