A portable urination device (10) comprises a guiding body (11) and two connection units (12). The guiding body (11) has a guiding portion (111), a first port (El) and a second port (E2). The guiding portion (111) is formed of two side walls, and the bottom edge of the side wall is of a closed structure. The first port (E1) and the second port (E2) are oppositely disposed and are respectively located at two ends of the guiding portion (111). The two connection units (12) are respectively extended between the first port (E1) and the second port (E2) of the guiding body (11). The two connection units (12) are used for the user operation, the first port (E1) is used for receiving urine of a user, and the urine is discharged from the second port (E2) through guiding of the guiding portion (111), or discharged from the first port (E1) after buffering of the guiding portion (111). The urination device is easily used, and the user is dispense with contacting the public toilet stool.Un dispositivo de micción portátil que comprende un cuerpo guía dos unidades de conexión. El cuerpo guía tiene una porción de guíado, un primer puerto y un segundo puerto. La porción de guíado está formada por dos paredes laterales, y el borde inferior de la pared lateral es una estructura cerrada. El primer puerto y el segundo puerto están dispuestos de manera opuesta y están situados, respectivamente, en los dos extremos de la porción de guíado. Las dos unidades de conexión se extienden, respectivamente, entre el primer puerto y el segundo puerto del cuerpo guía. Las dos unidades de conexión son usadas para la operación por el usuario, el primer puerto es usado para recibir orina de un usuario, y la orina es descargada del segundo puerto a través de su conducción por la porción de guíado, o es descargada desde el primer puerto después de su tope o amortiguación con la porción de guíado. El dispositivo de micción es de facil uso, y el usuario prescinde de tener contacto con el asiento del retret
