A control module for an electrical stimulation system includes an electronics housing； an electronic subassembly disposed within the electronics housing； a power source housing disposed adjacent to, and in contact with, the electronics housing； a power source disposed within the power source housing； and an interface with at least one feedthrough pin extending to electrically coupled the power source and the electronic subassembly to provide power from the power source to the electronic subassembly.La présente invention concerne un module de commande pour un système de stimulation électrique comprenant un boîtier électronique ； un sous-ensemble électronique disposé à l'intérieur du boîtier électronique ； un boîtier de source d'alimentation disposé adjacent au boîtier électronique et en contact avec ce dernier ； une source d'alimentation disposée à l'intérieur du boîtier de source d'alimentation ； et une interface dotée d'au moins une broche de connexion s'étendant pour coupler électriquement la source d'alimentation et le sous-ensemble électronique afin de fournir de l'énergie de la source d'alimentation au sous-ensemble électronique.
