A nasal cushion apparatus (4) is structured to provide a flow of breathing gas to the airways of a patient (20). The apparatus includes a flow element (8) and a pair of diffusion devices (12). The flow element is structured to be in fluid communication with a source of breathing gas (16) and has a pair of flow outlets (28A, 28B) structured to be aligned with the patients nostrils (24A, 24B), with each flow outlet being structured to provide to a corresponding nostril a portion of the breathing gas flow. The pair of diffusion devices each include a diffusion element (40), with the diffusion elements being aligned with the flow outlet and being structured to be situated within the portions of the breathing gas flow, and with the diffusion elements each being structured to enhance diffusion of the corresponding portions of the breathing gas flow within the corresponding nostril.La présente invention concerne un appareil à tampons nasaux (4) conçu pour établir une circulation de gaz respiratoire vers les voies respiratoires dun patient (20). Selon linvention, lappareil comprend un élément de circulation (8) et deux dispositifs de diffusion (12). Lélément de circulation est conçu de façon à se trouver en communication fluidique avec une source de gaz respiratoire (16) et comporte deux sorties de circulation (28A, 28B) conçues pour être alignées avec les narines (24A, 24B) du patient, chaque sortie de circulation étant conçue pour fournir une partie de la circulation de gaz respiratoire à une narine correspondante. Les deux dispositifs de diffusion comprennent chacun un élément de diffusion (40), les éléments de diffusion étant alignés avec la sortie de circulation et étant conçus pour se trouver à lintérieur des parties de la circulation de gaz respiratoire, et les éléments de diffusion étant tous les deux conçus pour améliorer la diffusion des parties correspondantes de la circulation de gaz respiratoire à lintérieur de la narine correspondante.
