A device (1) for mixing substances to obtain an injectable medical product, the device (1) comprising a cartridge (50), a front piston (5), a front chamber (17) containing a liquid or a powder, a rear piston (6), a rear chamber (18) containing a liquid, a piston rod (7), and a bypass channel (19). The piston rod (7) is adapted to advance the rear piston (6) to collapse the rear chamber (18), whereby the liquid in the rear chamber (18) is forced to move to the front chamber (17) via the bypass channel (19). The piston rod (7) has a projection (10) which is adapted to mate with a recess (12) in the front piston (5) to provide an interlocking between the two components.Linvention concerne un dispositif (1) conçu pour mélanger des substances afin dobtenir un produit médical injectable, le dispositif (1) comprenant une cartouche (50), un piston avant (5), une chambre avant (17) contenant un liquide ou une poudre, un piston arrière (6), une chambre arrière (18) contenant un liquide, une tige de piston (7), et un canal de dérivation (19). La tige de piston (7) est destinée à pousser le piston arrière (6) de façon à réduire les dimensions de la chambre arrière (18), ainsi, le liquide dans la chambre arrière (18) est amené à se déplacer vers la chambre avant (17) via le canal de dérivation (19). La tige de piston (7) présente une saillie (10) destinée à venir en prise avec un évidement (12) dans le piston avant (5) afin de produire un verrouillage entre les deux composants.
