This invention is directed to compounds of formula (I): where r, q, R, R2, R3, R4, R5a, R5b, R5c, R6a, R6b, R6c, R7, R8, and R9 are described herein, as single stereoisomers or as mixtures of stereoisomers, or pharmaceutically acceptable salts, solvates, clathrates, polymorphs, ammonium ions, N-oxides or prodrugs thereof which are leukotriene A4 hydrolase inhibitors and therefore useful in treating inflammatory disorders. Pharmaceutical compositions comprising the compounds of the invention and methods of preparing the compounds of the invention are also disclosed.La présente invention concerne des composés de formule (I) : r, q, R, R2, R3, R4, R5a, R5b, R5c, R6a, R6b, R6c, R7, R8 et R9 étant tels que décrits dans la présente invention. Lesdits composés sont des stéréoisomères uniques ou des mélanges de stéréoisomères ou des sels, solvates, clathrates, polymorphes, ions d’ammonium, N-oxydes ou promédicaments pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci. Les composés selon l’invention sont des inhibiteurs de la leucotriène A4 hydrolase et, à ce titre, sont utiles dans le traitement des troubles inflammatoires. La présente invention a également trait à des compositions pharmaceutiques comprenant les composés de l’invention ainsi qu’à des procédés de préparation des composés de l’invention.
