A method comprises calculating a sensor drift calibrating the sensor using at least one calibration fluid and periodically updating the sensor calibration based on the sensor drift calculation. Additionally, a method comprises providing a calibration fluid setting the analyte concentration in the first fluid to a first concentration with said adjusting means measuring the first analyte concentration with the sensor setting the analyte concentration in the first fluid to a second concentration with said adjusting means measuring the second analyte concentration with the sensor and determining the calibration coefficients for the sensor from the measured first analyte concentration and the measured second analyte concentration. Additionally, a method comprises exposing the sensor to a first fluid comprising a first unknown concentration of the analyte measuring the first unknown analyte concentration with the sensor determining the first unknown analyte concentration with an analyser external to the patient monitoring system providing the sensor with the determined first analyte concentration, and determining the calibration coefficients for the sensor from the measured first unknown analyte concentration and the analyte concentration determined by the analyser.La présente demande concerne un certain nombre de procédés d’étalonnage d’un capteur destiné à mesurer un analyte dans un système de surveillance des malades. Dans un premier mode de réalisation, le procédé comporte les étapes consistant à calculer une dérive du capteur à étalonner le capteur en utilisant au moins un fluide d’étalonnage et à mettre à jour périodiquement l’étalonnage du capteur sur la base du calcul de dérive du capteur. Dans un deuxième mode de réalisation, le système comprend des moyens de réglage d’une concentration de gaz dans un fluide, et le procédé comporte les étapes consistant à introduire un fluide d’étalonnage à fixer la concentration d’analyte dans le premier fluide à une première co
