A surgical instrument operable to sever tissue includes a body assembly and a selectively coupleable end effector assembly. The end effector assembly may include a transmission assembly, an end effector, and a rotational knob operable to rotate the transmission assembly and the end effector. The body assembly includes a trigger and a casing having a distal aperture configured to receive a portion of the end effector assembly. First and second coupling mechanism portions cooperatively couple the end effector assembly to the body assembly for use. The coupling may mechanically and/or electrically couple the end effector assembly to the body assembly via various coupling mechanisms. For instance, a threaded slip nut may couple to threads within the body assembly. In one configuration, the end effector assembly may have locking tabs that rotate into rotational recesses in the body assembly. The locking tabs may include electrical contacts and/or optically perceivable indicators.La présente invention concerne un instrument chirurgical opérationnel pour disjoindre un tissu qui comprend un ensemble de corps et un ensemble d'effecteur d'extrémité sélectivement raccordable. L'ensemble d'effecteur d'extrémité peut comprendre un ensemble de transmission, un effecteur d'extrémité, et un bouton rotatif pour faire tourner l'ensemble de transmission et l'effecteur d'extrémité. L'ensemble de corps comprend une gâchette et un boîtier ayant une ouverture distale configurée pour recevoir une partie de l'ensemble d'effecteur d'extrémité. Des première et deuxième parties de mécanisme de raccordement raccordent de façon coopérative l'ensemble d'effecteur d'extrémité à l'ensemble de corps pour utilisation. Le raccordement peut raccorder mécaniquement et/ou électriquement l'ensemble d'effecteur d'extrémité à l'ensemble de corps par l'intermédiaire de différents mécanismes de raccordement. Par exemple, un écrou collecteur fileté peut être raccordé aux filetages dans l'ensemble de corps. Dan
