PROBLEM TO BE SOLVED: To provide methods for preventing or treating infections, especially bacterial infections, methods for preventing or treating inflammation and sepsis associated with infections, and methods for increased wound healing and decreased wound scarring.SOLUTION: A method comprises administering selective inhibitors of ATP production to inhibit glycolytic enzymes, such as glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), and specifically, administering antiglycolytic halopyruvate, e.g., 3-bromopyruvate.SELECTED DRAWING: None【課題】感染症、特に細菌感染症を予防または処置するための方法の提供。さらに、感染症に関連する炎症及び敗血症を予防又は処置するための方法、並びに、創傷治癒の増加及び創傷瘢痕の減少のための方法の提供。【解決手段】グリセルアルデヒド－３－リン酸脱水素酵素（ＧＡＰＤＨ）などの解糖系酵素を阻害するためにＡＴＰ産生の選択的阻害剤を投与する方法。具体的には抗解糖性ハロピルバート、例えば３－ブロモピルバートを投与する方法。【選択図】なし
