Um insbesondere externe Fixateure zum Fixieren von Knochensegmenten weiterzuentwickeln, schlägt die Erfindung eine Vorrichtung zum Fixieren von Knochensegmenten mit einer ersten Fixiermittelhalterung, mit einer weiteren Fixiermittelhalterung, mit Einstellmitteln zum Verstellen der Fixiermittelhalterungen zueinander hinsichtlich einer Lagekorrektur der Knochensegmente und mit einem Träger zum Halten der Einstellmittel, wobei zwischen der ersten Fixiermittelhalterung und dem Träger erste Einstellmittel und zwischen der weiteren Fixiermittelhalterung und dem Träger zweite Einstellmittel angeordnet sind, vor, wobei sich die Fixiervorrichtung dadurch auszeichnet, dass zwischen der ersten und der weiteren Fixiermittelhalterung wenigstens zwei unterschiedlich arbeitende Einstellmittel in Reihe geschaltet angeordnet sind und dass wenigstens eine der Fixiermittelhalterungen gegenüber dem Träger zum Halten der Einstellmittel mehr als zwei Freiheitsgrade aufweist.In order to further develop in particular external fixators for fixating bone segments, according to the invention a device for fixating bone segments, comprising a first fixating means retainer, a further fixating means retainer, adjustment means for moving the fixating means retainers relative to each other in regard to a position correction of the bone segments, and a carrier for retaining the adjustment means. The first adjustment means is arranged between the first fixating means retainer and the carrier, and the second adjustment means is arranged between the further fixating means retainer and the carrier. The fixating device is characterized in that at least two adjustment means that operate differently are connected in series between the first fixating means retainer and the further fixating means retainer, and at least one of the fixating means retainers has more than two degrees of freedom with respect to the carrier for retaining the adjustment means.Aux fins de perfectionnement, en particulier, de fixateu
