PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shaking separator capable of well keeping actions of a feed pan transporting threshed products to the rear side while dispersing them in the machine width direction.SOLUTION: There is provided a shaking separator comprising a roughly separating mechanism 210 which covers almost all portions of a shaking machine frame 201 in the machine width direction at the upper side than a feed pan 202 and a chaff sieve mechanism 203 and is directly or indirectly supported with the shaking machine frame 201 to be shaken with the shaking machine frame 201 as a unit, on a condition of spanning a boundary 208 of the feed pan 202 and the chaff sieve mechanism 203, in the machine longitudinal direction. The roughly separating mechanism 210 is configured to send, to the chaff sieve mechanism 203, at least a part of threshed products having a larger size than the predetermined size among the threshed products falling from a threshing device 5 to the feed pan 202 while bypassing the feed pan 202.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】脱穀物を機体幅方向に分散させつつ後方へ搬送するフィードパンの作用を良好に維持することができる揺動選別装置を提供する。【解決手段】揺動選別装置において、フィードパン202及びチャフシーブ機構203よりも上方において機体幅方向に関し揺動機枠201の略全域を覆い且つ機体前後方向に関し前記フィードパン202及び前記チャフシーブ機構203の境界208を跨いた状態で前記揺動機枠201と一体的に揺動するように前記揺動機枠201に直接又は間接的に支持された粗選機構210が備えられる。前記粗選機構210は、脱穀装置5から前記フィードパン202に向けて落下する脱穀物のうち所定の大きさより大きい脱穀物の少なくとも一部を前記フィードパン202をバイパスさせて前記チャフシーブ機構203に送るように構成される。【選択図】図5
