The present invention relates to a transparent composition comprising: - at least 90% by weight, relative to the total weight of said composition, of a fatty phase, said fatty phase being free of polyhydroxylated polar oil(s), - at least one agent for structuring the fatty phase, - preferably at least one coloring agent chosen from water-soluble or liposoluble dyes, pigments and nacres, and mixtures thereof, -at least one hydrophilic compound and/or hydrophilic active agent, in a content of between 0.5% and 8% by weight relative to the total weight of the composition, -said composition being free of water and of C1 -C4 alcohols.La présente invention porte sur une composition transparente comprenant : au moins 90 % en poids, par rapport au poids total de ladite composition, dune phase grasse, ladite phase grasse étant exempte dhuiles polaires polyhydroxylées au moins un agent pour la structuration de la phase grasse de préférence au moins un agent colorant choisi parmi les colorants, pigments et nacres hydrosolubles ou liposolubles et les mélanges de ceux-ci au moins un composé hydrophile et/ou principe actif hydrophile, en une teneur comprise entre 0,5 % et 8 % en poids par rapport au poids total de la composition ladite composition étant exempte deau et dalcools en C1-C4.