ORBAY, JORGE, L.,CASTANEDA, JAVIER, E.,MEBARAK, EDWARD
申请号：
EP06733966
公开号：
EP1983911A4
申请日:
2006.01.27
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
A fracture fixation device includes a plate portion and an intramedullary nail portion which is offset relative to the plate portion by a neck portion. The plate portion includes longitudinally displaced peg holes which orient pegs along an imaginary surface parallel to subchondral bone of an articular surface. The upper surface of the plate portion includes a dimple to reference a jig. The nail portion includes threaded screw holes oriented normal to an endosteal surface, and a smaller K- wire alignment hole parallel to the screw holes. The jig has a first portion which references with the dimple and a second portion in alignment over the screw holes of the nail portion. The back of the first portion of the jig is curved upward to facilitate maneuvering of the jig. The first and second portions of the jig includes K-wire guide holes which direct K-wires relative to holes in the device.Linvention concerne un dispositif de fixation de fractures comprenant une partie de plaque et une partie de clou intra-médullaire décalée par rapport à la partie de plaque par une partie de col. La partie de plaque comprend des trous pour tenons décalés longitudinalement qui orientent des tenons le long dune surface imaginaire parallèle à los sous-chondral dune surface articulaire. La surface supérieure de la partie de plaque comprend un cran destiné à indexer un montage. La partie de clou comprend des trous taraudés pour vis orientés normalement à une surface endostéale et un trou plus petit pour lalignement de fils de Kirschner, parallèle aux trous pour vis. Le montage est doté dune première partie qui sindexe sur le cran et une deuxième partie alignée par-dessus les trous de vis de la partie de clou. Larrière de la première partie du montage est courbé vers le haut pour faciliter la manipulation du montage. Les première et deuxième parties du montage comprennent des trous de guidage pour fils de Kirschner qui dirigent des fils de Kirschner par rapport à des trous dans le dispositif
