The purpose of the present invention is to enable data which can be effectively utilized in maintenance work to be acquired from a work-machine main body, in a portable electric work machine capable of having a battery pack attached thereto and detached therefrom. This portable electric work machine (1) is provided with: a battery pack (200) provided with a battery (210) and a memory (230)； and a work-machine main body (100). The work-machine main body (100) is provided with: a work unit (130) for performing prescribed work； a work-machine controller (111)； and a memory (113). When the battery pack (200) is attached to the work-machine main body (100), information corresponding to information related to the purchase date or sale date and stored in memory (230) is saved in memory (113).L'objectif de la présente invention est de permettre l'acquisition de données qui peuvent être efficacement utilisées dans des travaux de maintenance par un corps principal de machine de travail, dans une machine de travail électrique portative sur laquelle peut être fixé et détaché un bloc-batterie. Cette machine de travail électrique portative (1) est pourvue de : un bloc-batterie (200) muni d'une batterie (210) et d'une mémoire (230) ； et un corps principal de machine de travail (100). Le corps principal de machine de travail (100) est pourvu de : une unité de travail (130) pour effectuer le travail prescrit ； un dispositif de commande de machine de travail (111) ； et une mémoire (113). Lorsque le bloc-batterie (200) est fixé sur le corps principal de machine de travail (100), des informations correspondant à des informations relatives à la date d'achat ou à la date de vente et stockées dans la mémoire (230) sont sauvegardées dans la mémoire (113).バッテリパックが着脱可能な電動可搬型作業機において、保守作業に有効活用できるデータを作業機本体から取得可能にする。電動可搬型作業機（１）は、バッテリ（２１０）及びメモリ（２３０）を有するバッテリパック（２００）と、作業機本体（１００）と、を備える。作業機本体（１００）は、所定の作業を行うための作業部（１３０）と、作業機コントローラ（１１１）と、メモリ（１１３）と、を備える。バッテリパック（２００）が作業機本体（１００）に装着されているとき、メモリ（２３０）に記憶された購入日
