The surgical image-observing apparatus is equipped with: a recording device for recording observation images from an image pickup unit a liquid-detecting section for performing image analysis of the observation images from the image pickup unit to detect a specified liquid in the observation images using changes in color in the observation images, and for estimating the time at which changes in the specified liquid began in the observation images and a display control section for regenerating the observation images that have been recorded during a specified time from the time corresponding to the time at which changes in the specified liquid began and are a portion of the observation images recorded in the recording device, and displaying same on a display unit. The apparatus easily and quickly ascertains the state of hemorrhaging.Linvention concerne un appareil dobservation dimages chirurgicales comprenant: un dispositif denregistrement permettant denregistrer des images dobservation provenant dune unité de capture dimages une section de détection de liquide permettant de réaliser une analyse dimage des images dobservation provenant de lunité de capture dimages pour détecter un liquide spécifié dans les images dobservation au moyen de changements de couleur dans les images dobservation et pour estimer le moment où les changements dans le liquide spécifié ont débuté dans les images dobservation et une section de commande daffichage permettant de régénérer les images dobservation qui ont été enregistrées pendant une durée spécifiée à partir du moment correspondant au moment où les changements dans le liquide spécifié ont débuté et qui constituent une partie des images dobservation enregistrées dans le dispositif denregistrement et dafficher celles-ci sur une unité daffichage. Lappareil permet de déterminer facilement et rapidement un état dhémorragie.手術画像観察装置は、撮像部からの観察画像を記録する記録装置と、前記撮像部からの前記観察画像に対して画像解析を行い前記観察画像の色の変化によって前記観察画像中の特定の液体を検出すると共に前記観察画像中における前記特定の液体の変化開始時点を
