A pen needle assembly apparatus (60) includes a housing (30), a movable support (40) for supporting a pen needle (18), an ejector (80) for ejecting a used pen needle from the support, and an actuator (56). The support (40) is rotated relative to the housing (30) to index the pen needles to a position where the pen needle can be accessed and coupled to a delivery device (10). The used pen needle (18) is returned to the well (42) in the support and the support rotated toward the ejector (80) where the used pen needle is ejected to a compartment (50) in the housing for disposal. A cover (60) on the housing includes at least one opening (65) for accessing the pen needle when the support is rotated to position a pen needle relative to the opening in the cover.Un appareil d'ensemble d'aiguille de stylo (60) comprend un boîtier (30), un support mobile (40) pour supporter une aiguille de stylo (18), un éjecteur (80) pour éjecter une aiguille de stylo usagée depuis le support, et un actionneur (56). Le support (40) est tourné par rapport au boîtier (30) pour indexer les aiguilles de stylo vers une position dans laquelle l'aiguille de stylo est accessible et couplée à un dispositif de distribution (10). L'aiguille de stylo usagée (18) est renvoyée au puits (42) dans le support et le support est tourné vers l'éjecteur (80) où l'aiguille de stylo usagée est éjectée vers un compartiment (50) dans le boîtier pour élimination. Un couvercle (60) sur le boîtier comprend au moins une ouverture (65) pour accéder à l'aiguille de stylo lorsque le support est tourné pour positionner une aiguille de stylo par rapport à l'ouverture dans le couvercle.
