A traditional Chinese medicine for treating chronic enteritis and preparation method therefor, comprising Pogostemon cablin, Perilla frutescens, Atractylodes macrocephala, Areca catechu, Pueraria edulis Pamp., Atractylodes lancea, Tribulus terrestris, Alpinia katsumadai Hayata, Aurantii Immaturus Fructus, Cyperus rotundus, Ligusticum striatum, Pericarpium Citri Reticulatae, Fallopia japonica, Corydalis yanhusuo, Coix lacryma-jobi, Scutellaria baicalensis, Sargentodoxa cuneata, Bletilla striata, and Setaria italica, said ingredients being subjected to processes of powdering, decoction, ethanol extraction and mixing into a composition for liquid preparations.L'invention concerne un médicament issu de la médecine traditionnelle chinoise, destiné au traitement de l'entérite chronique, ainsi qu'un procédé de préparation associé. Ce médicament contient Pogostemon cablin, Perilla frutescens, Atractylodes macrocephala, Areca catechu, Pueraria edulis Pamp. Atractylodes lancea, Tribulus terrestris, Alpinia katsumadai Hayata, Aurantii Immaturus Fructus, Cyperus rotundus, Ligusticum striatum, Pericarpium Citri Reticulatae, Fallopia japonica, Corydalis yanhusuo, Coix lacryma-jobi, Scutellaria baicalensis, Sargentodoxa cuneata, Bletilla striata et Setaria italica, lesdits ingrédients étant soumis à des processus de poudrage, de décoction, d'extraction d'éthanol et de mélange en une composition destinée à des préparations liquides.一种治疗慢性肠炎的中药及其制备方法，是由广藿香、紫苏叶、白术、大腹皮、甘葛、苍术、白蒺藜、豆蔻、枳实、香附、川芎、橘皮、虎杖、元胡、薏苡仁、黄芩、大血藤、白芨和小米经过粉碎、煎煮、乙醇提取及混合等工序制备成的组合物液态制剂。
