Fixationssystem mit Knochenplatte und zweierlei Arten von Knochenschrauben, von denen die eine Art Gewinde (41) am Schraubkopf (40) umfasst. Die Knochenplatte weist zwei verschieden große, sich schneidende, stufige Rundlöcher (21,22) auf, in deren oberen Bereichen sich eine Rippe (33) erstreckt, die mit dem Gewinde (41) zusammenarbeitet und sich dabei an dieses anpasst.Fixation system with bone plate and two kinds of bone screws, of which one kind comprises threads (41) on the screw head (40). The bone plate has two intersecting and stepped circular holes (21, 22) of different sizes, in the upper areas of which there extends a rib (33), which cooperates with the thread (41) and in so doing adapts thereto.L'invention concerne un système de fixation présentant une plaque osseuse et deux types de vis à os, dont un type comprend un filetage (41) sur la tête de vis (40). La plaque osseuse présente deux trous ronds (21, 22) étagés, de dimensions différentes, se coupant entre eux, dans la zone supérieure desquels s'étend une nervure (33) qui coopère avec le filetage (41) et s'adapte à celui-ci.
