A plate for adjusting the position of a first piece of bone with respect to a second piece of bone, comprising a first section comprising a first upper exterior surface, a first lower exterior surface, a first outer edge, a first distal end, a first coupling end across the first section from the first distal end, at least one first section bone screw hole, and a first bone screw in the at least one first section bone screw hole, a second section comprising a second upper exterior surface, a second lower exterior surface, a second outer edge, a second distal end, a second coupling end across the second section from the second distal end, at least one second section bone screw hole, and a second bone screw in the at least one second section bone screw hole, and a gear disposed between the first section and the second section.La présente invention concerne une plaque destinée à ajuster un premier morceau d'os relativement à un second morceau d'os, qui comprend une première section comprenant une première surface extérieure supérieure, une première surface extérieure inférieure, un premier bord extérieur, une première extrémité distale, une première extrémité de couplage dans la première section à partir de la première extrémité distale, au moins un trou pour vis à os dans la première section, et une première vis à os dans le ou les trous pour vis à os de la première section, une seconde section comprenant une seconde surface extérieure supérieure, une seconde surface extérieure inférieure, un second bord extérieur, une seconde extrémité distale, une seconde extrémité de couplage dans la seconde section à partir de la seconde extrémité distale, au moins un trou pour vis à os dans la seconde section, et une seconde vis à os dans le ou les trous pour vis à os de la seconde section, et un engrenage disposé entre la première section et la seconde section.
