The invention relates to a system for generating a radiotherapy treatment plan (33 34) for treating a target structure within a patient body. The system comprises (i) a modeling unit configured to determine a series of estimates (31a-d 32a-d) of a delineation of the target structure for consecutive points of time during the radiation therapy treatment on the basis of a model quantifying changes of the delineation with time, and (ii) a planning unit configured to determine the treatment plan (33 34) on the basis of the series of estimates (31a-d 32a-d) of the delineation of the target structure. Further, the invention relates to method carried out in the system.Linvention concerne un système pour créer un plan de traitement de radiothérapie (33 34) visant à traiter une structure cible dans le corps de patient. Le système comprend (i) une unité de modélisation conçue pour déterminer une série destimations (31a-d 32a-d) dune délimitation de la structure cible pour des points temporels consécutifs pendant le traitement de radiothérapie sur la base de changements de quantification dun modèle de la délimitation au cours du temps, et (ii) une unité de planification conçue pour déterminer le plan de traitement (33 34) sur la base de la série destimations (31a-d 32a-d) de la délimitation de la structure cible. En outre, linvention concerne un procédé mis en œuvre dans le système.
