Seating element comprising a backrest (11), a seating plane (12) and a support structure (13) to which said backrest (11) and the seating plane (12) are associated. At least a substantial part of the seating plane (12) is selectively translatable with respect to the support structure (13) in order to move into a protruding position cantilevered with respect to the support structure (13).Élément siège comprenant un dossier (11), un plan dassise (12) et une structure de support (13) à laquelle le dossier (11) et le plan dassise (12) sont associés. Au moins une partie substantielle du plan dassise (12) est sélectivement mobile par rapport à la structure de support (13) pour être mise dans une position en saillie par rapport à la structure de support (13).