Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
发明人:
申请号：
EP19208039.8
公开号：
EP3649851A1
申请日:
2019.11.08
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung 10 zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern, insbesondere von kurz- und langfaserigen Erntegut mit einem Behälter zur Aufnahme von Schüttgut, der zumindest ein in eine Rotationsbewegung versetzbares Förder- und Mischelement 15 aufweist, welches von einem Zapfwellenantrieb eines landwirtschaftlichen Schleppers koppelbaren Antriebstrang A motorisch antreibbar ist. Um diese Vorrichtung für verschiedene Einsätze zu optimieren, ist vorgesehen, dass der Antriebstrang in im Wesentlichen koaxialer Anordnung eine einen elektromotorischen Antrieb durchsetzenden Antrieb 3 durchsetzende Antriebswelle 9, eine mit der Antriebswelle 9 verbindbare Gelenkwelle 1 zur Kopplung mit dem Zapfwellenantrieb des landwirtschaftlichen Schleppers und eine mit dem Förder- und Mischelement 15 koppelbare Verbindungswelle 5 aufweist, wobei zwischen der Gelenkwelle 1 und der Antriebswelle 9 eine schaltbare Kupplung vorgesehen istThe invention relates to a device 10 for mixing and distributing bulk goods, in particular short and long-fiber crops, with a container for receiving bulk goods, which has at least one conveying and mixing element 15 which can be set into a rotational movement and which is driven by a PTO shaft of an agricultural The tractor's drivable drive train A can be driven by a motor. In order to optimize this device for various uses, it is provided that the drive train is arranged in a substantially coaxial arrangement with a drive shaft 9 passing through an electromotive drive 3, a drive shaft 1 connectable to the drive shaft 9 for coupling to the PTO drive of the agricultural tractor and one with the conveying and mixing element 15 has a connectable connecting shaft 5, a switchable coupling being provided between the propeller shaft 1 and the drive shaft 9
