A liquid receptacle and water reservoir in combination with a pet collar is provided by the present invention. The water reservoir is comprised of: a tubular shaped water reservoir provided with a first orifice for filling said reservoir with fluid and a second orifice for dispensing the fluid from said reservoir, a plurality of reflective strips applied to the surface of said water reservoir, a standard choke and harness attachment provided for attaching said water reservoir with the body of an animal, a spigot-type dispensing member provided from said second orifice for assisting the dispensing of the fluid from said water reservoir, and a receptacle connecting the reservoir to said dispensing device.La présente invention concerne un réceptacle de liquide et un réservoir d'eau combinés à un collier pour animal de compagnie. Le réservoir d'eau comprend : un réservoir d'eau de forme tubulaire pourvu d'un premier orifice pour remplir ledit réservoir avec du fluide et d'un deuxième orifice pour distribuer le fluide depuis ledit réservoir, une pluralité de bandes réfléchissantes appliquées sur la surface dudit réservoir d'eau, une fixation pour collier et harnais standard servant à attacher ledit réservoir d'eau au corps d'un animal, un élément de distribution de type à robinet sortant dudit deuxième orifice pour faciliter la distribution du fluide depuis ledit réservoir d'eau, et un réceptacle raccordant le réservoir audit dispositif de distribution.
