VERMA, Hargopal,MULCAHY, David,DENT, Michael James
申请号：
IBIB2019/060918
公开号：
WO2020/128829A1
申请日:
2019.12.17
申请国别(地区):
IB
年份:
2020
代理人:
摘要：
A water reservoir for an apparatus for humidifying a flow of breathable gas includes a reservoir body forming a cavity structured to hold a volume of liquid. The reservoir body comprises a conductive portion. The conductive portion comprises a thermally conductive material and is adapted to thermally engage with a heater plate to allow thermal transfer of heat to the liquid. The conductive portion includes a peripheral interfacing portion structured and arranged to connect the conductive portion to one or more walls of the reservoir body. The peripheral interfacing portion includes an intermediate portion and an end portion. The end portion is bent so as to be at least inclined with respect to the intermediate portion to reduce a risk of leakage caused by cracks within a critical area of a thickness of the one or more walls due to a presence of a sharp edge at the end portion.Un réservoir d'eau pour un appareil destiné à humidifier un flux de gaz respirable comprend un corps de réservoir formant une cavité structurée de manière à contenir un volume de liquide. Le corps de réservoir comprend une partie conductrice. La partie conductrice comprend un matériau thermiquement conducteur et est conçue pour s'engager thermiquement avec une plaque chauffante pour permettre un transfert thermique de chaleur vers le liquide. La partie conductrice comprend une partie d'interface périphérique structurée et agencée pour connecter la partie conductrice à une ou plusieurs parois du corps de réservoir. La partie d'interface périphérique comprend une partie intermédiaire et une partie d'extrémité. La partie d'extrémité est pliée de façon à être au moins inclinée par rapport à la partie intermédiaire pour réduire un risque de fuite provoqué par des fissures dans une zone critique d'une épaisseur de la ou des parois en raison de la présence d'un bord tranchant au niveau de la partie d'extrémité.
