ESSINGER, Jacques,DELALOYE, Stephane,HEFTI, Jean-Luc,MANTANUS, Luc,PARIS, Michael
申请号:
ES12717775
公开号:
ES2593056T3
申请日:
2012.05.03
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要:
Apparatus (40) for compressing a transcatheter cardiac cannula valve (10), the apparatus comprising: a hollow channel (42) having an inner surface (50) with a shape that progressively compresses the cannula valve in response to the longitudinal advance of the cannula within the hollow channel, the hollow channel comprising at least one groove (58) through a wall thereof; characterized by a promoter (44) comprising a part (60) that fits outside the circumferential periphery of the hollow channel and a part (56) slidable in the groove and that projects through it to engage the cannula valve inside of the hollow channel, to apply to the cannula valve a longitudinal driving force from outside the hollow channel.Aparato (40) para comprimir una válvula (10) de cánula cardiaca transcatéter, comprendiendo el aparato: un canal (42) hueco que tiene una superficie (50) interior con una forma que comprime progresivamente la válvula de cánula en respuesta al avance longitudinal de la cánula dentro del canal hueco, el canal hueco que comprende al menos una ranura (58) a través de una pared del mismo; caracterizado por un promotor (44) que comprende una parte (60) que se ajusta fuera de la periferia circunferencial del canal hueco y una parte (56) deslizable en la ranura y que se proyecta a través del mismo para acoplar la válvula de cánula dentro del canal hueco, para aplicar a la válvula de cánula una fuerza de conducción longitudinal desde fuera del canal hueco.