Stan Borkgren,Ryan C Jardon,Douglas Graham,Matthew J Mentzer
申请号：
DE102016202887
公开号：
DE102016202887A1
申请日:
2016.02.24
申请国别(地区):
DE
年份:
2016
代理人:
摘要：
Es wird ein Gebrauchsguttank (26, 76) für eine Materialausbringungsmaschine und ein Gebrauchsgutwagen (10) mit solchem Tank vorgeschlagen. Der Gebrauchsguttank (26, 76) umfasst Folgendes: einen Hohlkörper, der einen Innenraum umschließt； eine obere Befüllungsöffnung (46), durch welche ein Material in den Innenraum einfließen kann； und eine untere Befüllungsöffnung (66), durch welche das Material in den Innenraum einfließen kann, wobei die untere Befüllungsöffnung (66) gegenüber der oberen Befüllungsöffnung (46) auf einer geringeren Höhe angeordnet ist. Weiterhin wird ein Gebrauchsgutwagen (10), der die Merkmale des Gebrauchsguttanks (26, 76) umfasst, vorgeschlagen.A utility tank (26, 76) for a material application machine and a utility ware (10) with such a tank is proposed. The commodity tank (26, 76) comprises: a hollow body enclosing an internal space； an upper filling opening (46) through which a material can flow into the interior space； and a lower filling opening (66) through which the material can flow into the interior, wherein the lower filling opening (66) opposite to the upper filling opening (46) is arranged at a lower level. Furthermore, a commodity wagon (10), which includes the characteristics of the commodity tank (26, 76) proposed.
