Die vorliegende Erfindung richtet sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Endoprothesen, genauer Endoprothesen mit einem Grundkörper aus Titan oder Titanlegierung und einen eine Gelenkfläche ausbildenden Bereich aus einer anderen Legierung als einer Titanlegierung, der an dem Grundkörper angeordnet ist. Des Weiteren richtet sich die vorliegende Erfindung auf Endoprothesen, die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlich sind.The method involves providing a base body (1) made from titanium or titanium alloy and a joint surface forming area (2) which is arranged at the base body. The area is formed from a different alloy. The base body and the joint surface forming area are connected with each other by joining. The alloy is a stainless steel, chromium, molybdenum or nickel, particularly cobalt-chromium-molybdenum alloy. The base body is made of a titanium alloy selected from titanium-aluminum alloy or titanium-aluminum-vanadium alloy.