In a method and graphical user interface (100) controlling collecting fluid from a patient comprises displaying (61) by a graphical user interface (100) in at least one first user interface element (101) on a display unit (4) information related to at least one first collection container (9) connected to a first suction channel and in at least one second user interface element (102) information related to at least one second collection container connected to a second suction channel. Also information regarding fluid collected from the patient to at least one of said collection containers may be displayed in a third user interface element (103).Dans un procédé et une interface utilisateur graphique (100) commandant la collecte d'un fluide provenant d'un patient, l'interface utilisateur graphique (61) est affichée par une interface utilisateur graphique (100) dans au moins un premier élément d'interface utilisateur (101) sur une unité d'affichage (4) des informations relatives à au moins un premier récipient de collecte (9) relié à un premier canal d'aspiration et dans au moins un second élément d'interface utilisateur (102) des informations relatives à au moins un second récipient de collecte relié à un second canal d'aspiration. Des informations concernant le fluide collecté du patient à au moins un desdits récipients de collecte peuvent être affichées dans un troisième élément d'interface utilisateur (103).
