Capsule forming machines that form a dual dosage capsule have superimposed upper and lower plates that are each rotatable about an axis of rotation. Each of the upper and lower plates define a plurality of voids for receiving a shell body or a capsule member of a capsule that are positioned to define a plurality of stations. A first distribution device is operatively positioned at one of the plurality of stations of each of the upper and lower plates and an actuator is operatively connected to either of the upper or lower plates. The actuator lifts and lowers the upper plate or the lower plate relative to the other plate and/or pivots the upper plate or the lower plate relative to the other plate transverse to the rotational axis to move a capsule assembly station thereof toward to the other plate and then away from the other plate at predetermined times.L'invention concerne une capsule à double forme posologique, des procédés de production et des systèmes pour la produire, qui peuvent permettre une double libération des deux formes posologiques. La capsule à double forme posologique comprend un premier élément de capsule contenant un premier matériau de remplissage et un second élément de capsule comprenant un second élément de remplissage. Une bande couple le premier élément de capsule au second élément de capsule et forme un troisième compartiment défini par une surface interne de la bande et chaque capuchon des éléments de capsule. Une ouverture permet au fluide dans la troisième chambre de provoquer la dissolution au moins partielle de la bande de telle sorte que les capuchons des éléments de capsule sont exposés. Les capuchons des éléments de capsule peuvent se dissoudre à des vitesses identiques ou différentes pour réguler la chronologie de libération des premier et second matériaux de remplissage et, par conséquent, d'un ingrédient actif inclus dans le matériau de remplissage.
