Method for producing an injection apparatus, arranging the injection apparatus (1, 61) of a housing (2) including a first housing part (3) and a second housing part (4), wherein the injection apparatus ( 1, 61) a housing (8) for an injection needle (7), the housing (8) connected to a drive device serving for moving the housing (8) with respect to the second housing part (4 being) between a distal end position and a proximal end position, and arranging the first housing part (3) of a support (35) for placing on skin before firing a shot, wherein the first housing part (3) is positioned in the second housing part (4) so that the housing (8) in its final position proximal a predetermined position relative to the support (35) and that the first housing part (3) is fixed in this position unreleasably in the second housing part (4) .Procedimiento para fabricar un aparato de inyección, disponiendo el aparato de inyección (1, 61) de una carcasa (2) que incluye una primera pieza de carcasa (3) y una segunda pieza de carcasa (4), presentando el aparato de inyección (1, 61) un alojamiento (8) para una aguja de inyección (7), estando el alojamiento (8) unido con un dispositivo de accionamiento que sirve para mover el alojamiento (8) con respecto a la segunda pieza de carcasa (4) entre una posición final distal y una posición final proximal, y disponiendo la primera pieza de carcasa (3) de un apoyo (35) para colocarlo sobre la piel antes de disparar una inyección,caracterizado porque la primera pieza de carcasa (3) se posiciona en la segunda pieza de carcasa (4) de modo que el alojamiento (8) presenta en su posición final proximal una posición predeterminada en relación con el apoyo (35) y porque la primera pieza de carcasa (3) se fija en esta posición de forma no desmontable en la segunda pieza de carcasa (4).用于生产注射装置的方法,配置壳体(2)的注射装置(1,61),所述壳体(2)包括第一壳体部分(3)和第二壳体部分(4),其中,所述注射装置(1,61)是用于注射针(7)的壳体(8),壳体(8)连接至驱动装置,该驱动装置用于将壳体(8)相对于第二壳体部分(4)在远端位置和近端位置之间移动,并布置支撑件(35)的第一壳体部分(3),用于在射
