A line head (1) for a garden trimmer, which comprises a casing (2) rotating about an axis (X) and has a hollow body (2a) provided with a lid (2b). A cylindrical seat (3) for a reel (4) is defined inside the hollow body (2a), said reel being in turn provided with two grooves (4a, 4b). Each groove (4a, 4b) is designed to receive a respective line (5a, 5b) wound around the axis (X). The line head (1) is characterized in that it is further provided with a fitting equipment (60) of the reel (4) in the hollow body (2a). The fitting equipment (60) of the reel (4) comprises a cage-shaped main body (61) consisting of a ring (62) from which the centring pins (63) project. The centring pins (63) are designed to engage corresponding eyelets (55) formed on the periphery of the reel (4).L'invention concerne une tête de ligne (1) pour un outil de coupe de jardin, qui comprend un boîtier (2) tournant autour d'un axe (X) et possède un corps creux (2a) pourvu d'un couvercle (2b). Un logement cylindrique (3) pour une bobine (4) est défini à l'intérieur du corps creux (2a), ladite bobine comportant à son tour deux rainures (4a, 4b). Chaque rainure (4a, 4b) est conçue pour recevoir une ligne respective (5a, 5b) enroulée autour de l'axe (X). La tête de ligne (1) est caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un équipement de montage (60) de la bobine (4) dans le corps creux (2a). L'équipement de montage (60) de la bobine (4) comprend un corps principal en forme de cage (61) constitué d'un anneau (62) à partir duquel font saillie des broches de centrage (63). Les broches de centrage (63) sont conçues pour venir en prise avec des œillets correspondants (55) formés sur la périphérie de la bobine (4).
