Die Erfindung betrifft eine Arretierungsvorrichtung (1) zum Arretieren eines pendelbar an einem Fahrzeug (2) befestigbaren Spritzgestänges (3) an dem Fahrzeug (2). Die Arretierungsvorrichtung (1) umfasst eine Anzahl von Hydraulikzylindern (4) mit jeweils einer ausfahrbaren Kolbenstange (5), eine Anzahl von Befestigungselementen (6), jeweils zur Befestigung eines Hydraulikzylinders (4) an einem fahrzeugfesten Laufwagen (7), wobei eine Kolbenstange (5) derart ausfahrbar ist, dass sie in ausgefahrener Position einen pendelbar am Laufwagen (7) angeordneten Mittelrahmen (8) in einer Pendelbewegung behindert. Die Erfindung betrifft außerdem eine Laufwagenvorrichtung für ein Fahrzeug (2), umfassend eine erfindungsgemäße Arretierungsvorrichtung sowie ein Fahrzeug (2) mit einer erfindungsgemäßen Laufwagenanordnung.The invention relates to a locking device (1) for locking a spray boom (3), which can be attached to a vehicle (2) in a pendulum manner, to the vehicle (2). The locking device (1) comprises a number of hydraulic cylinders (4) each having an extendable piston rod (5), a number of fastening elements (6), each for fastening a hydraulic cylinder (4) on a vehicle-fixed carriage (7), wherein a piston rod ( 5) can be extended in such a way that in the extended position, it hampers a central frame (8) arranged in a pendulum motion in a pendulum manner on the carriage (7). The invention also relates to a carriage device for a vehicle (2), comprising a locking device according to the invention and a vehicle (2) with a carriage arrangement according to the invention.
