A gas-powered, pneumatic ventilator (1) is driven by compressed air from a compressor (2) and its outlet (11) is connected via corrugated tubing (30) to a patient valve (34) and face mask or the like. A source (4) of pure oxygen, such as from an oxygen cylinder (40), is connected via small bore tubing (38) to a gas inlet (37) adjacent the air inlet (33) of the patient valve (34) so that supplementary oxygen is mixed with the air. The patient valve (34) closes and a patient dump valve (16) in the ventilator opens during the exhalation phase to allow oxygen supplied to the patient valve (34) to fill the corrugated tubing (30) from the patient end (32) and displace air in the tubing out of the patient dump valve (16) so that a volume of oxygen is collected in the tubing and is dispensed to the patient during the next inspiratory phase.Linvention concerne un ventilateur pneumatique (1) alimenté en gaz qui est entraîné par de lair comprimé venant dun compresseur (2) et dont la sortie (11) est connectée par lintermédiaire dun tube annelé (30) à une valve côté patient (34) et à un masque facial ou un dispositif similaire. Une source (4) doxygène pur, provenant par exemple dune bouteille doxygène (40), est connectée par lintermédiaire dun tube de petit calibre (38) à une entrée de gaz (37) adjacente à lentrée dair (33) de la valve côté patient (34) de manière à ce quun supplément doxygène soit mélangé à lair. La valve côté patient (34) se ferme et une valve dévacuation (16) de lexpiration du patient dans le ventilateur souvre pendant la phase dexpiration pour permettre à loxygène alimentant la valve côté patient (34) de remplir le tube annelé (30) depuis lextrémité côté patient (32) et déplacer lair dans le tube hors de la valve dévacuation (16) de lexpiration du patient de sorte quun volume doxygène est recueilli dans le tube et administré au patient pendant la phase dinspiration suivante.
