The invention relates to a device for treating a living animal by cold. According to the invention the device comprises a first receiving part (6) which can contain an animal, a second treatment part (7) which can contain said animal and comprising a refrigeration means (16), and furthermore a means of transport ( 18) for passing said animal passively from the first receiving portion (6) to the second processing portion. A container completes the invention. L'invention concerne un dispositif de traitement d'un animal vivant par le froid. Selon l'invention le dispositif comporte une première partie de réception (6) pouvant contenir un animal, une seconde partie de traitement (7) pouvant contenir ledit animal et comportant un moyen de réfrigération (16), et en outre un moyen de transport (18) permettant de faire passer ledit animal passivement de la première partie de réception (6) à la seconde partie de traitement. Un conteneur complète l'invention.
