PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method, device and kit for administering a therapeutic agent, particularly a therapeutic agent such as medical ozone into a tissue.SOLUTION: The device 20, in an embodiment, includes an ozone generator connected to a scavenger 28 and an ozone administrator 32 via network of tubes 36, 44, 48 and valves 40, 52, 60. When the device is activated and the valves 40, 52, 60 are in proper positions, the ozone generator 24 fills the ozone administrator 32 with ozone. Afterward, the ozone generator 24 is stopped and the valves 40, 52, 60 are moved so that the administrator 32 is disconnected from the remainder of the device 20. The administrator 32 is typically in the form of a syringe 56 and needle 64. Once the syringe 56 and the needle 64 are filled with ozone, the needle 64 can be inserted into the tissue and the ozone can be injected into the tissue. Various other devices and methods are also attempted.COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT【課題】治療剤を投与するための装置を提供する。【解決手段】実施態様において、装置20は、チューブ36、44、48およびバルブ40、52、60によるネットワークを介して捕集器28およびオゾン投与器具32に接続されているオゾン発生装置を有する。装置が作動され、バルブ40、52、60が適切な位置にある場合、オゾン発生器24は、オゾン投与器具32をオゾンで満たす。その後オゾン発生器24を停止し、バルブ40、52、60を動かして、投与器具32を装置20の残部から切り離すことができる。投与器具32は、一般的にはシリンジ56および針64の形態をとっている。シリンジ56および針64がオゾンで満たされると、針64を組織に挿入することができ、これからオゾンを組織内に注入することができる。また、他の様々な装置および方法も考慮されている。【選択図】図1