The invention relates to a composition of natural products for topical application characterised by including Portulaca oleracea (purslane) in a ratio of 91.75 % to 95.43 %, combined with other substances of natural origin, such as Hypericum perforatum (St. John's wort), Triticum aestivum (wheat), Malva spp. (mallow), Urtica urens (nettle) and Arnica montana (mountain arnica), which increase the restorative capacity of the tissue, in a ratio of 0.1 % to 2 % each. Said composition for topical application can be provided as a gel, emulsion, cream or spray and can be used on burns, eroded skin, position-related ulcers, psoriasis lesions, skin lesions caused by herpes zoster, ulcers caused by diabetic foot, on eye irritations when provided as eye drops, as an effective coagulant, for preparing a cosmetic or dermatological composition and in the field of veterinary medicine.Composición de productos naturales para aplicación tópica que se caracteriza por incorporar Portulaca oleracea (verdolaga) con una proporción que varía entre 91.75% y 95.43%, combinado con otras sustancias de origen natural como Hypericum perforatum (hipérico), Triticum aestivum (trigo), Malva spp. (malva), Urtica urens (ortiga) y Arnica montana (árnica), que aumentan la capacidad restauradora de los tejidos y cuya proporción varía entre 0.1% y 2%, cada una. Esta composición de aplicación tópica se puede presentar en forma de gel, emulsión, crema o spray, y puede ser usado en quemaduras, pieles erosionadas, úlceras de decúbito, lesiones por psoriasis, lesiones cutáneas por herpes zóster, úlceras producidas por pie diabético, en irritaciones oculares en forma de colirio, como eficaz coagulante, para la preparación de una composición cosmética o dermatológica y en el área veterinaria.Composition de produits naturels à application topique, caractérisée en ce qu'elle contient Portulaca oleracea (pourprier) en une proportion variant entre 91,75% et 95,43%, combiné à d'autres substances d'origine naturelle,