Provision of multiple medical treatment units (1, 1 ) which are to be assigned respectively to unpaciente and multiple peripheral devices (5, 5) which are to be assigned respectively to a patient, wherein the peripheral devices: means (7) for sending control signals to a processing unit (1), means (8) for sending signals from patient to a treatment unit (1) and having processing units (1): means (12) for receiving control signals from a peripheral device (5), means (13) for receiving signals from the patient of a peripheral device (5), characterized in that the peripheral devices have: means (9) for monitoring the allocation of a peripheral apparatus a patient and means (10) for starting sesióndel peripheral device in a processing unit, so that interact with the means (9) parasupervisar assigning a peripheral device to a patient and means (7) to send r control signals, with a successful assignment of the peripheral to a patient device, a signal logon to unidadde assigned patient treatment and processing units (1) have sent: means (14) for introducing a confirmation of a successful allocation of a peripheral device (5) to unaunidad treatment (1) and means (15) for monitoring the allocation of a peripheral device to a detratamiento unit, which interact in such a way with the means (12) for receiving control signals, means (14) for introducing a confirmation and means (13) for receiving signals from patient after larecepción a signal logon by a peripheral device, checks whether it has been confirmed successful unaasignación of a peripheral device to a processing unit and means (13) for receiving signals assigned depaciente the peripheral device are activated when an assignment confirmed n a successful aparatoperiférico to a processing unit.Disposición de múltiples unidades médicas de tratamiento (1, 1) que se tienen que asignar, respectivamente, a unpaciente y múltiples aparatos periféricos (5, 5) que se tienen que asignar, respectivamente, a un paciente, presentando l
