One embodiment describes an insulin formulation that is specifically adapted for aerosolization. The formulation comprises a major amount of water and a minor amount of insulin. Further, the formulation is preservative free, without meta-cresol, cresol or phenol, to permit the formulation to be aerosolized using a vibrating aperture plate without substantial foaming of the insulin formulation.Selon un certain mode de réalisation, la présente invention porte sur une préparation dinsuline particulièrement adaptée à laérosolisation. La préparation comprend une quantité majoritaire deau et une quantité minoritaire dinsuline. En outre, la préparation est exempte dagent de conservation, de métacrésol, de crésol ou de phénol, afin de permettre à la préparation dêtre aérosolisée à laide dune plaque douverture vibrante sans moussage substantiel de la préparation dinsuline.