PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mowing attachment to be attached to a backhoe, capable of highly efficiently cutting the grass growing on a slope of a bank, etc., by using a hammer knife, and capable of storing the grass in the compressed state just after cutting.SOLUTION: The mowing attachment A is to be attached to a backhoe. The mowing attachment A includes: a mowing unit U with a hammer knife cutter C rotatably housed inside a casing K with a boom attaching bracket 28 on the top a grass storage bucket B openably/closably hinge-connected to the rear end of the casing K to permit both storage and discharge of the grass G hacked by the hammer knife cutter C and thrown to the rear and a separator J for partially separating the hammer knife cutter C from the grass storage space V in the grass storage bucket B.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】バックホーに装着されて、ハンマーナイフの利用により、堤防法面等に生えている草木類を高能率で刈取可能にすると共に、刈取直後の刈草を圧縮状態で収容可能な草刈アタッチメントの提供である。【解決手段】バックホーに装着される草刈アタッチメントAであって、上面にブーム取付用ブラケット28を備えたケーシングK内にハンマーナイフカッターCが回転可能に収容された草刈ユニットUと、前記ハンマーナイフカッターCにより叩き切られて後方に放てきされた刈草G’の収容と、当該刈草G’の排出との双方を可能とすべく、前記ケーシングKの後端部に開閉可能にヒンジ連結された刈草収容バケットBと、前記ハンマーナイフカッターCと前記刈草収容バケットBの刈草収容空間Vとを部分的に分離させるセパレータJとを備えた構成とする。【選択図】 図4