A recirculating aquaculture system is configured for growing aquatic animals. The system includes an inlet conduit, a tank, a water treatment unit, a clarifier, and an outlet conduit. The tank is in fluid communication with the inlet conduit to receive water displaced from the inlet conduit. The tank also contains water and aquatic animals. The water treatment unit is arranged within the tank and includes algae capable of removing aquatic animal waste from the water within the tank. The clarifier is in fluid communication with the tank to receive displaced water from the tank. The clarifier is also configured to remove solid waste from the displaced water. The outlet conduit is in fluid communication between the clarifier and the inlet conduit.La présente invention concerne un système d'aquaculture en circuit recirculé configuré pour la croissance d'animaux aquatiques. Le système comprend un conduit d'admission, un réservoir, une unité de traitement de l'eau, un clarificateur et un conduit d'évacuation. Le réservoir est en communication fluidique avec le conduit d'admission pour recevoir l'eau déplacée depuis la conduite d'admission. Le réservoir contient également de l'eau et des animaux aquatiques. L'unité de traitement de l'eau est disposée à l'intérieur du réservoir et comprend une algue capable d'éliminer les déjections des animaux aquatiques de l'eau contenus dans le réservoir. Le clarificateur est en communication fluidique avec le réservoir pour recevoir l'eau déplacée à partir du réservoir. Le clarificateur est également configuré pour éliminer les déchets solides de l'eau déplacée. Le conduit d'évacuation est en communication fluidique entre le clarificateur et le conduit d'admission.