Dental instrumentation (180A, 180B) for use in guiding a cutting tool (210) to remove tooth structure from a working tooth (190A) is prepared. A digital model of cutting guide shell structure (162) for placement around a portion of the tooth to be treated is combined with preset tool movements to be made by the cutting tool by one or more processors to define final cutting guide data corresponding to final cutting guide structure (165) for guiding the cutting tool. A digital model of a fixation instrument configuration (168) for fixing the dental instrumentation to an adjacent tooth to the working tooth is combined with the final cutting guide data by one or more processors to define final instrument configuration data corresponding to a final instrument configuration (170) for releasably fixing the dental instrumentation to the adjacent tooth (169) and for guiding the cutting tool in the removal of the tooth structure from the tooth to be treated.Se prepara la instrumentación dental (180A, 180B) para usar en la guía de una herramienta de corte (210) para quitar la estructura dental de un diente funcional (190A). Un modelo digital de estructura de cubierta de guía de corte (162) para colocar alrededor de una porción del diente a tratar se combina con los movimientos preestablecidos de la herramienta a ser hechos por la herramienta de corte por uno o más procesadores para definir los datos finales de la guía de corte correspondientes al corte final estructura de guía (165) para guiar la herramienta de corte. Uno o más procesadores combinan un modelo digital de una configuración de instrumento de fijación (168) para fijar la instrumentación dental a un diente adyacente al diente funcional con los datos finales de la guía de corte para definir los datos de configuración final del instrumento correspondientes a la configuración final del instrumento (170) para fijar de forma liberable la instrumentación dental al diente adyacente (169) y para guiar la herramienta de cor