PAYRAT, JEAN-MARC,HUGARD, SERGE,STONIG, CHRISTIAN,ERASMUS, BOUDEWIJN,MIGNON, EMMANUEL,GASSMAN, CHRISTOPHER D.,LITTLE, CLAY,BLICKHAN, BRYAN
申请号：
ES12163633
公开号：
ES2551907T3
申请日:
2012.04.10
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
A blood collection system (10) in a collecting configuration comprising: a vascular access device (12, 14) for taking blood from a donor or patient； a collection vessel (18) for blood having opposite ends (32, 34), which either includes a first outlet (38) for blood component at one end (34) of the container (18), and an inlet for blood in the opposite end (32), or includes a first outlet (38) for blood component at one end (34) of the container (18), and a blood inlet, and a second outlet (46) for blood component at the opposite end (32)； a conduit (16) for blood conduction extending between the access device (12, 14) and the blood inlet of the blood collection container (18), and is in fluidic communication with them, the collection container being for blood lacking link to other collecting vessels for blood component that receive blood components from the collecting vessel, and further comprising a tube loop (36), which has a first end in conduction communication with the conduit (16) for conduction and which has a second end in conduction communication with the interior of the blood collection vessel (18), and which ends therein, in a position located at a distance from the first end (34) of the container (18).Un sistema (10) de extracción sanguínea en una configuración colectora que comprende: un dispositivo (12, 14) de acceso vascular para tomar sangre de un donante o paciente； un recipiente colector (18) para sangre que tiene extremos opuestos (32, 34), que o bien incluye una primera salida (38) para componente sanguíneo en un extremo (34) del recipiente (18), y una entrada para sangre en el extremo opuesto (32), o bien incluye una primera salida (38) para componente sanguíneo en un extremo (34) del recipiente (18), y una entrada para sangre, y una segunda salida (46) para componente sanguíneo en el extremo opuesto (32)； un conducto (16) para conducción de sangre que se extiende entre el dispositivo (12, 14) de acceso y la entrada para sangre del recipiente c
